No exact translation found for الذخيرة العنقودية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الذخيرة العنقودية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las municiones de racimo lanzadas con cohetes sueltan un número mucho mayor de minibombas (644).
    وتطلق الذخيرة العنقودية التي تقذف بواسطة صاروخ عدداً أكبر بكثير من القنيبلات الأصغر حجما (644).
  • i) Esta definición comprende todas las municiones y artefactos explosivos concebidos para estallar en un determinado momento después de ser dispersados o liberados de la munición madre de racimo;
    `1` يشمل هذا التعريف جميع الذخائر/المعدات المتفجرة التي تصمَّم للانفجار في نقطة زمنية معينة بعد نثرها أو طرحها من الذخيرة العنقودية الأصلية.
  • Otro ejemplo de las consecuencias de esta política lo constituye un tipo especial de municiones para las baterías lanzacohetes múltiples del Ejército Federal, a saber, las municiones de racimo M26: como las municiones de racimo M26 todavía no han sido dotadas de un mecanismo de limitación de su vida útil, el uso de este tipo de munición tendrá que esperar hasta después de su modernización.
    وهناك نوع آخر من الذخائر المعدة ل‍ "نظام إطلاق الصواريخ المتعددة الأغراض" لدى الجيش الاتحادي - وهو الذخيرة العنقودية M26 - يشكل مثالاً آخر على آثار هذه السياسة: فبالنظر إلى أن الذخيرة العنقودية M26 لم تزوَّد بعد بآلية لتحديد الطور التشغيلي، فإنه لا يُزمع استخدام هذا النوع من الذخيرة إلا بعد تحديثه.
  • En aplicación de la presente decisión, se ha venido eliminando continuamente desde el año 2001 las municiones de racimo BL-755 anteriormente empleadas por las Fuerzas Aéreas Federales, debido a su porcentaje de fallo inaceptable.
    وتنفيذاً لهذا القرار، تستمر منذ عام 2001 الإزالة التدريجية للذخيرة العنقودية BL-755 التي كانت مستخدمة سابقاً في سلاح الجو الاتحادي، وذلك لأن معدل احتمال بقائها في شكل قذائف لم تنفجر معدل غير مقبول.